Para tener éxito en esta línea de trabajo, necesitará una voz única, un micrófono de calidad, una computadora portátil y un lugar tranquilo para realizar sus grabaciones. También necesitarás la capacidad de darle vida a un personaje y crear una experiencia para la audiencia.
Si marca todas estas casillas, la vida como locutor independiente podría ser ideal. Echemos un vistazo a los mejores lugares de Internet para encontrar trabajos de locución.
Los mejores sitios web de locución
Ahora detallaremos los mejores sitios web de locución que ofrecen una variedad de trabajos de locución.
Algunos requieren que tengas experiencia, mientras que otros aceptan principiantes. Pero siempre vale la pena tener grabaciones de audio de muestra listas para cargar en tu perfil y mostrar lo que puedes hacer.
Aquí hay 15 plataformas legítimas que contratan locutores independientes.
1. Trabajo superior
Los actores de doblaje de todos los niveles de experiencia utilizan Upwork para encontrar trabajo remunerado.
En Upwork, los clientes publican trabajos de locución que detallan de qué se trata el trabajo, el nivel de experiencia requerido y las horas y el salario ofrecido. Los actores de doblaje interesados pueden presentar una oferta para el trabajo, detallando por qué son los más adecuados para el puesto.
Esto significa que hay competencia, por lo que debes hacer que tu oferta sea competitiva. Pero la última vez que revisé, había más de 3300 trabajos de locución en la lista, por lo que con un poco de perseverancia, tienes posibilidades de conseguir un trabajo.
Si bien esta plataforma es un excelente lugar para encontrar trabajo independiente, tenga en cuenta las estafas de Upwork. Algunos clientes intentarán aprovecharse de los nuevos autónomos al empezar.
2. Sonidos
Voice es una plataforma que conecta empresas con actores de doblaje que buscan trabajo remunerado.
Actualmente cuenta con más de 4 millones de actores de doblaje de más de 160 países registrados en el sitio y han publicado más de 500.000 trabajos, por lo que seguramente encontrará excelentes trabajos de doblaje aquí.
Para unirse a Voices, debe crear un perfil que muestre su historial laboral, testimonios y su demostración de voz.
Puede optar por permanecer en la membresía gratuita, donde puede recibir invitaciones a trabajos personalmente. O puede actualizar a una ‘Membresía Premium’ donde se le asignarán automáticamente trabajos que se ajusten a su perfil.
Una vez que lo contratan, administra todos los aspectos del trabajo a través de la plataforma de voz y, cuando finaliza el trabajo, su tarifa se transfiere automáticamente a PayPal.
Cree un perfil gratuito en Voice hoy.
3.ACX
ACX es una plataforma que conecta a autores con actores de doblaje independientes que pueden narrar sus libros en formato de audio.
A través de ACX, puede encontrar una cantidad ilimitada de trabajos de locución y los audiolibros que narre estarán disponibles en Amazon, Audible e iTunes.
Puedes optar por pagar tu trabajo de descripción de dos formas:
- Compartir regalías de las ventas de audiolibros con el autor
- Elija su propia tarifa por hora de finalización, que se paga cuando se completa la descripción del audiolibro.
Para comenzar, cree un perfil, cargue muestras de voz, elija cómo desea que le paguen, busque trabajos de narración y grábese leyendo un manuscrito.
Si al titular de los derechos le gusta lo que escucha, se le enviará una oferta.
Vea más formas de ganar dinero en Audible.
4. Estudio Conejito
Bunny Studio tiene más de 50.000 clientes en todo el mundo y siempre está buscando nuevos locutores para unirse a su grupo de trabajadores independientes.
Para unirte a Bunny Studio, debes:
- crea una cuenta Detallando tus habilidades y experiencia.
- Presentar una solicitud. Aquí te vendes y subes muestras de voz.
- Revisar. El equipo de control de calidad decidirá si usted encaja bien o no.
- Empezar a conseguir trabajos. Si se aprueba, puede unirse al equipo y sus habilidades se promocionarán entre los clientes que busquen locutores.
Tienen muchos trabajos disponibles en locución, publicidad de audio, video y animación, traducción y más.
5. Área de voz
Voice Realm conecta a actores de doblaje profesionales con clientes que necesitan servicios de locución.
Trabajan en una variedad de categorías de locución, como:
- Radio y televisión
- Locución de vídeo en Internet
- Grabación de negocios y formación.
- Locución de aprendizaje electrónico
- Grabación de voz en off telefónica
- Descripción del audiolibro
Para convertirse en un actor de doblaje seleccionado en Voice Realm, debe completar su formulario de solicitud y cargar una demostración de voz.
Si es seleccionado para el trabajo, será contactado. Utilizan una tarjeta de tarifa fija y toda la facturación y pago se realiza a través de la plataforma.
6. Bodalgo
Bodalgo es un sitio de casting que recluta locutores independientes de todo el mundo.
Para conseguir trabajo a través de esta plataforma, hay que pasar por un riguroso proceso de selección, y sólo aquellos que cumplan con sus estrictos estándares podrán conseguir trabajo.
Si es aceptado, puede iniciar una membresía básica gratuita donde su perfil se mostrará en su base de datos y los clientes potenciales podrán comunicarse con usted.
Para solicitar audiciones abiertas en Bodalgo, deberá actualizar a una membresía premium que se puede pagar mensual, semestral o anualmente.
7. Voz123
Voices123 es un mercado global de locutores que conecta a los locutores con clientes que necesitan sus habilidades.
Algunas de las grandes marcas que utilizan esta plataforma incluyen Coca-Cola, Airbnb, New York Times, 21st Century Fox y muchas más.
Se pueden encontrar miles de trabajos de locución en Voices123 y recibirás invitaciones para cualquiera que coincida con tus habilidades y experiencia.
Puede hacer una audición para los que más le convengan y, si lo contratan, puede negociar sus honorarios y trabajar directamente con el cliente para realizar el trabajo.
Para aumentar sus posibilidades de ser encontrado por clientes en la búsqueda, complete su perfil con detalles sobre sus habilidades y los servicios que ofrece. Además, cargue una variedad de muestras de voz para mostrar lo que puede hacer.
8. VOPLanet
VOPlanet conecta a profesionales con actores de doblaje de todo el mundo.
Para convertirse en miembro de VOPlanet, debe completar su perfil, cuya revisión puede demorar hasta dos días hábiles.
Si es aceptado, pagará una tarifa de $199 por año, lo que le permitirá hacer una audición para cualquier trabajo de locutor publicado. Además, se le enviarán por correo electrónico oportunidades laborales de locución que coincidan con sus habilidades.
Tienen trabajos de locución en varias categorías, que incluyen:
- Audio libro
- comercial
- animación
- aprendizaje electrónico
- Corporativo
- videojuego
9. Equipo de voz
Voice Crew es uno de los mejores sitios web de locución que conecta a los clientes con locutores que pueden hablar una variedad de idiomas diferentes.
Han estado en el negocio durante cinco años, han albergado más de 50.000 proyectos de locución y actualmente tienen más de 1.500 actores de doblaje en sus libros.
Para unirte a su equipo, deberás enviar la configuración de tu estudio y los testimonios de clientes anteriores, así como una demostración de voz.
Configure un perfil gratuito y su demostración de voz se comercializará entre miles de clientes potenciales que necesitan locutores.
10. Creador de voces
VoiceCrafters es un mercado de locutores que ofrece locuciones en más de 80 idiomas.
También ofrecen una variedad de otros servicios, como producción musical para videos, servicios de postproducción y traducción de videos bajo demanda.
Sin embargo, sus principales servicios incluyen:
- Locución para comerciales
- Locución para vídeos corporativos
- Locución para audiolibros
- Locución para e-learning y vídeos explicativos
- Locución para videojuegos
Para trabajar como actor de doblaje a tiempo completo para esta empresa, debe tener al menos cinco años de experiencia empresarial, ser propietario de un estudio de grabación profesional y poder ofrecer plazos de entrega breves para los proyectos.
11. Grabaciones instantáneas
Snap Recording proporciona grabación de voz en off profesional para sistemas telefónicos empresariales.
Algunos de los trabajos en los que se le puede pedir que trabaje incluyen:
- Hola
- Catalizador de voz
- Retener mensajes
Trabajan con una variedad de actores de doblaje en diferentes acentos y diferentes idiomas.
Para conseguir un trabajo independiente con esta empresa, deberá completar sus datos en su formulario de registro, cargar una demostración de voz y esperar a que lo contacten.
12. Voz Selva
Voice Jungle proporciona locutores para muchos proyectos, como videos de aprendizaje electrónico, comerciales, mensajes telefónicos, videos explicativos, podcasts, anuncios y personajes animados.
Para unirte a la lista de talentos de Voice Jungle, debes:
- Disponer de un estudio de grabación en casa que satisfaga sus necesidades de calidad
- Ser capaz de proporcionar un tiempo de respuesta de 24 horas para los trabajos cuando se soliciten.
- Complete el formulario de registro y cargue una demostración en MP3 de su trabajo comercial.
Si es aceptado, se le comunicará con más información sobre lo que debe hacer para unirse al equipo.
13. Voces de búsqueda
Findaway Voices es una plataforma de creación de audiolibros donde los autores pueden narrar y vender sus audiolibros.
Los narradores pueden crear un perfil profesional y gratuito que pueden encontrar clientes potenciales que busquen actores de doblaje profesionales.
En su perfil, puede agregar una introducción de audio, muestras, etiquetas de filtro, una imagen de fondo y una URL personalizada. También puedes mostrar insignias y logros para que los clientes puedan ver qué tan bien lo has hecho.
Tienen muchas guías gratuitas para ayudar a los autores y narradores durante el proceso de producción de audiolibros.
Conclusión sobre los mejores sitios web de locución.
Ahora ya conoces las mejores webs de locución para encontrar trabajo remunerado como actor de doblaje.
Si recién estás comenzando en tu carrera de locutor, desarrolla tus habilidades de actuación de voz tomando clases. Además, asegúrese de invertir en equipos de grabación profesionales para que sus demostraciones de voz sean de alta calidad.
Otro consejo para el éxito es conocer tus puntos fuertes y postularte para trabajos de actuación de voz que se adapten a tu experiencia, lengua materna y cualidades vocales.
Y, con un poco de práctica, conseguirás audiciones con regularidad y podrás convertir el trabajo de locución en una carrera de tiempo completo.
